Aiuto
Serve aiuto?
Serve aiuto?
Cerca qui
Trova risposte rapide su come usare SpesaZen
Argomenti popolari
Cosa differenzia SpesaZen dalle altre app?
SpesaZen è progettata per essere essenziale ma
potente. Non c'è tracciamento pubblicitario, funziona perfettamente offline, impara dalle tue
abitudini e puoi ordinare tutto automaticamente per la corsia del tuo supermercato.
Devo creare un account per usarla?
No! Puoi scaricare SpesaZen e usarla immediatamente
senza alcuna registrazione. Tutti i tuoi dati rimangono sul tuo dispositivo. L'account serve solo
per il backup in cloud (Premium).
Su quanti dispositivi posso usare Premium?
L'abbonamento Premium è collegato al tuo account.
Puoi usarlo su tutti i tuoi dispositivi Android, computer e browser web accedendo con lo stesso
account.
iPhone e iPad arriveranno presto!
iPhone e iPad arriveranno presto!
Come funziona il Backup e ripristino?
Puoi salvare i tuoi dati in due modi:
BACKUP LOCALE (tutti gli utenti):
- Salvi un file sul tuo dispositivo o nel cloud (Google Drive, iCloud)
- Formato file: .szon (un file speciale di SpesaZen)
- Da Menu > Importa/Esporta > Crea copia
BACKUP CLOUD (solo Premium):
- Salvi i tuoi dati online sui server SpesaZen
- Puoi ripristinarli su qualsiasi dispositivo accedendo con lo stesso account
- Utile per cambiare telefono o avere i dati su più dispositivi
IMPORTANTE: Il backup locale (.szon) è diverso dall'esportazione CSV. Il CSV serve solo per condividere la lista con chi non ha l'app.
BACKUP LOCALE (tutti gli utenti):
- Salvi un file sul tuo dispositivo o nel cloud (Google Drive, iCloud)
- Formato file: .szon (un file speciale di SpesaZen)
- Da Menu > Importa/Esporta > Crea copia
BACKUP CLOUD (solo Premium):
- Salvi i tuoi dati online sui server SpesaZen
- Puoi ripristinarli su qualsiasi dispositivo accedendo con lo stesso account
- Utile per cambiare telefono o avere i dati su più dispositivi
IMPORTANTE: Il backup locale (.szon) è diverso dall'esportazione CSV. Il CSV serve solo per condividere la lista con chi non ha l'app.
Come uso SpesaZen su più dispositivi?
Con il backup cloud puoi avere i tuoi dati su più
dispositivi. È un processo manuale, non automatico.
SUL PRIMO DISPOSITIVO:
1. Crea i tuoi prodotti e liste
2. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola in alto
3. Tocca "Crea backup cloud"
SUL SECONDO DISPOSITIVO:
1. Installa SpesaZen
2. Accedi con lo STESSO account
3. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola
4. Tocca "Ripristina dal cloud"
5. Scegli il backup più recente
PER AGGIORNARE I DATI:
Ogni volta che vuoi aggiornare l'altro dispositivo, ripeti: backup su uno → ripristino sull'altro.
CONSIGLIO:
Usa un dispositivo come "principale" e gli altri per consultare la lista. Così eviti conflitti.
NOTA: Funziona tra Android, tablet e computer (web).
SUL PRIMO DISPOSITIVO:
1. Crea i tuoi prodotti e liste
2. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola in alto
3. Tocca "Crea backup cloud"
SUL SECONDO DISPOSITIVO:
1. Installa SpesaZen
2. Accedi con lo STESSO account
3. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola
4. Tocca "Ripristina dal cloud"
5. Scegli il backup più recente
PER AGGIORNARE I DATI:
Ogni volta che vuoi aggiornare l'altro dispositivo, ripeti: backup su uno → ripristino sull'altro.
CONSIGLIO:
Usa un dispositivo come "principale" e gli altri per consultare la lista. Così eviti conflitti.
NOTA: Funziona tra Android, tablet e computer (web).
Come aggiungo un prodotto alla lista?
Per aggiungere un prodotto alla lista della
spesa:
1. Dalla schermata principale (Lista), tocca il campo di testo in alto dove trovi scritto "Cerca o aggiungi..."
2. Digita il nome del prodotto (es. "Latte")
3. Mentre digiti, l'app ti suggerisce prodotti dal tuo catalogo personale
4. Premi il tasto Invio sulla tastiera o tocca uno dei suggerimenti
Il prodotto viene aggiunto immediatamente alla lista. Puoi anche:
- Toccare l'icona della fotocamera per scansionare un codice a barre
- Toccare "Aggiungi dal catalogo" per vedere tutti i tuoi prodotti
- Incollare una lista completa (un prodotto per riga)
Percorso: Lista (schermata principale) > Campo di ricerca in alto
1. Dalla schermata principale (Lista), tocca il campo di testo in alto dove trovi scritto "Cerca o aggiungi..."
2. Digita il nome del prodotto (es. "Latte")
3. Mentre digiti, l'app ti suggerisce prodotti dal tuo catalogo personale
4. Premi il tasto Invio sulla tastiera o tocca uno dei suggerimenti
Il prodotto viene aggiunto immediatamente alla lista. Puoi anche:
- Toccare l'icona della fotocamera per scansionare un codice a barre
- Toccare "Aggiungi dal catalogo" per vedere tutti i tuoi prodotti
- Incollare una lista completa (un prodotto per riga)
Percorso: Lista (schermata principale) > Campo di ricerca in alto
Come modifico un prodotto?
Per modificare un prodotto esistente:
1. Dalla lista prodotti, tocca il nome del prodotto oppure fai un tap prolungato
2. Seleziona "Modifica" dal menu che appare
3. Nella schermata di modifica puoi cambiare:
- Nome del prodotto
- Note personali (es. marca preferita)
- Quantità
- Codice a barre
- Supermercato associato
- Reparto
- Valutazione (da 1 a 5 stelle)
4. Tocca "Salva" per confermare
Percorso: Lista > Tocca prodotto > Modifica
Alternativa: Catalogo > Tocca prodotto > Modifica
1. Dalla lista prodotti, tocca il nome del prodotto oppure fai un tap prolungato
2. Seleziona "Modifica" dal menu che appare
3. Nella schermata di modifica puoi cambiare:
- Nome del prodotto
- Note personali (es. marca preferita)
- Quantità
- Codice a barre
- Supermercato associato
- Reparto
- Valutazione (da 1 a 5 stelle)
4. Tocca "Salva" per confermare
Percorso: Lista > Tocca prodotto > Modifica
Alternativa: Catalogo > Tocca prodotto > Modifica
Come elimino o archivio un prodotto?
Ci sono due modi per rimuovere un
prodotto:
ELIMINARE DALLA LISTA (mantieni nel catalogo):
1. Dalla lista, fai uno swipe verso sinistra sul prodotto
2. Tocca l'icona del cestino
3. Il prodotto viene rimosso dalla lista ma resta nel catalogo
ELIMINARE DEFINITIVAMENTE:
1. Vai nel Catalogo (icona in basso)
2. Trova il prodotto
3. Tocca e tieni premuto
4. Seleziona "Elimina dal catalogo"
5. Conferma l'eliminazione
Il prodotto eliminato viene spostato nei "Prodotti archiviati" per 30 giorni prima di essere rimosso definitivamente.
Percorso eliminazione: Lista > Swipe sinistra > Cestino
Percorso definitiva: Catalogo > Tieni premuto > Elimina dal catalogo
ELIMINARE DALLA LISTA (mantieni nel catalogo):
1. Dalla lista, fai uno swipe verso sinistra sul prodotto
2. Tocca l'icona del cestino
3. Il prodotto viene rimosso dalla lista ma resta nel catalogo
ELIMINARE DEFINITIVAMENTE:
1. Vai nel Catalogo (icona in basso)
2. Trova il prodotto
3. Tocca e tieni premuto
4. Seleziona "Elimina dal catalogo"
5. Conferma l'eliminazione
Il prodotto eliminato viene spostato nei "Prodotti archiviati" per 30 giorni prima di essere rimosso definitivamente.
Percorso eliminazione: Lista > Swipe sinistra > Cestino
Percorso definitiva: Catalogo > Tieni premuto > Elimina dal catalogo
Come faccio un backup locale dei dati?
Per creare un backup locale dei tuoi dati:
1. Tocca l'icona del menu (tre linee) in alto a sinistra
2. Vai su "Importa/Esporta"
3. Nella sezione "Backup locale" trovi le opzioni:
- "Crea copia": genera un file .szon con tutti i tuoi dati
- "Scarica backup": salva il file sul dispositivo
Il file .szon contiene:
- Tutti i prodotti
- Tutti i supermercati
- Tutti i reparti
- Tutti i modelli
- Le carte fedeltà
- Le impostazioni
Per ripristinare:
1. Vai su Importa/Esporta
2. Tocca "Importa da file"
3. Seleziona il file .szon
4. Conferma l'importazione
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Backup locale > Crea copia
1. Tocca l'icona del menu (tre linee) in alto a sinistra
2. Vai su "Importa/Esporta"
3. Nella sezione "Backup locale" trovi le opzioni:
- "Crea copia": genera un file .szon con tutti i tuoi dati
- "Scarica backup": salva il file sul dispositivo
Il file .szon contiene:
- Tutti i prodotti
- Tutti i supermercati
- Tutti i reparti
- Tutti i modelli
- Le carte fedeltà
- Le impostazioni
Per ripristinare:
1. Vai su Importa/Esporta
2. Tocca "Importa da file"
3. Seleziona il file .szon
4. Conferma l'importazione
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Backup locale > Crea copia
Come funziona il backup cloud (Premium)?
Il backup cloud ti permette di salvare i dati
online sui server di SpesaZen.
REQUISITI:
- Abbonamento SpesaZen Premium attivo
- Account connesso (non anonimo)
COME FARE IL BACKUP:
1. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola in alto
2. Tocca "Crea backup cloud"
3. Attendi il completamento
COME RIPRISTINARE:
1. Installa SpesaZen su un dispositivo
2. Accedi con lo stesso account
3. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola
4. Tocca "Ripristina dal cloud"
5. Seleziona il backup più recente
I backup cloud sono cifrati con AES-256. Solo tu puoi leggerne il contenuto.
PER I DATI SU PIÙ DISPOSITIVI:
Vedi "Come uso SpesaZen su più dispositivi?" nella sezione sopra.
Percorso: Schermata principale > Icona nuvola in alto
REQUISITI:
- Abbonamento SpesaZen Premium attivo
- Account connesso (non anonimo)
COME FARE IL BACKUP:
1. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola in alto
2. Tocca "Crea backup cloud"
3. Attendi il completamento
COME RIPRISTINARE:
1. Installa SpesaZen su un dispositivo
2. Accedi con lo stesso account
3. Dalla schermata principale, tocca l'icona della nuvola
4. Tocca "Ripristina dal cloud"
5. Seleziona il backup più recente
I backup cloud sono cifrati con AES-256. Solo tu puoi leggerne il contenuto.
PER I DATI SU PIÙ DISPOSITIVI:
Vedi "Come uso SpesaZen su più dispositivi?" nella sezione sopra.
Percorso: Schermata principale > Icona nuvola in alto
Come uso lo scanner codice a barre?
Per aggiungere un prodotto scansionando il codice a
barre:
DA MOBILE:
1. Dalla lista principale, tocca l'icona della fotocamera in alto
2. Inquadra il codice a barre del prodotto
3. L'app cerca automaticamente il prodotto
COSA SUCCEDE DOPO LA SCANSIONE:
- Se il prodotto è nel tuo catalogo: viene aggiunto alla lista
- Se il prodotto è nel database OpenFoodFacts: vengono mostrate le informazioni (nome, marca, Nutri-Score)
- Se non trovato: puoi inserire manualmente il nome
INFORMAZIONI MOSTRATE:
- Nome prodotto
- Marca
- Nutri-Score (da A a E)
- Eco-Score (impatto ambientale)
- Valori nutrizionali
SU DESKTOP/Web:
1. Tocca l'icona barcode
2. Inserisci il codice manualmente oppure
3. Usa la fotocamera del telefono per scansionare
Percorso: Lista > Icona fotocamera/barcode in alto
DA MOBILE:
1. Dalla lista principale, tocca l'icona della fotocamera in alto
2. Inquadra il codice a barre del prodotto
3. L'app cerca automaticamente il prodotto
COSA SUCCEDE DOPO LA SCANSIONE:
- Se il prodotto è nel tuo catalogo: viene aggiunto alla lista
- Se il prodotto è nel database OpenFoodFacts: vengono mostrate le informazioni (nome, marca, Nutri-Score)
- Se non trovato: puoi inserire manualmente il nome
INFORMAZIONI MOSTRATE:
- Nome prodotto
- Marca
- Nutri-Score (da A a E)
- Eco-Score (impatto ambientale)
- Valori nutrizionali
SU DESKTOP/Web:
1. Tocca l'icona barcode
2. Inserisci il codice manualmente oppure
3. Usa la fotocamera del telefono per scansionare
Percorso: Lista > Icona fotocamera/barcode in alto
Come gestisco i supermercati?
Per aggiungere, modificare o eliminare i
supermercati:
AGGIUNGERE UN SUPERMERCATO:
1. Menu > Negozi
2. Tocca il pulsante "+" in basso a destra
3. Inserisci il nome del supermercato (es. "Conad Centro")
4. Opzionale: aggiungi un indirizzo
5. Tocca "Aggiungi negozio"
MODIFICARE UN SUPERMERCATO:
1. Menu > Negozi
2. Tocca il supermercato che vuoi modificare
3. Cambia nome o indirizzo
4. Tocca "Salva"
ELIMINARE UN SUPERMERCATO:
1. Menu > Negozi
2. Tocca e tieni premuto sul supermercato
3. Seleziona "Elimina negozio"
4. Conferma
ASSOCIARE PRODOTTI A UN SUPERMERCATO:
1. Dalla lista o dal catalogo, seleziona un prodotto
2. Tocca "Assegna a negozio"
3. Scegli il supermercato
Percorso: Menu > Negozi
AGGIUNGERE UN SUPERMERCATO:
1. Menu > Negozi
2. Tocca il pulsante "+" in basso a destra
3. Inserisci il nome del supermercato (es. "Conad Centro")
4. Opzionale: aggiungi un indirizzo
5. Tocca "Aggiungi negozio"
MODIFICARE UN SUPERMERCATO:
1. Menu > Negozi
2. Tocca il supermercato che vuoi modificare
3. Cambia nome o indirizzo
4. Tocca "Salva"
ELIMINARE UN SUPERMERCATO:
1. Menu > Negozi
2. Tocca e tieni premuto sul supermercato
3. Seleziona "Elimina negozio"
4. Conferma
ASSOCIARE PRODOTTI A UN SUPERMERCATO:
1. Dalla lista o dal catalogo, seleziona un prodotto
2. Tocca "Assegna a negozio"
3. Scegli il supermercato
Percorso: Menu > Negozi
Come gestisco i reparti?
I reparti ti permettono di organizzare i prodotti
per categoria (es. Frutta, Latticini, Surgelati).
AGGIUNGERE UN REPARTO:
1. Menu > Reparti
2. Tocca il pulsante "+" in basso a destra
3. Inserisci il nome del reparto
4. Scegli un colore identificativo
5. Tocca "Aggiungi reparto"
MODIFICARE UN REPARTO:
1. Menu > Reparti
2. Tocca il reparto da modificare
3. Cambia nome o colore
4. Tocca "Salva"
ELIMINARE UN REPARTO:
1. Menu > Reparti
2. Tocca e tieni premuto sul reparto
3. Seleziona "Elimina reparto"
4. I prodotti associati NON vengono eliminati
ASSOCIARE PRODOTTI:
1. Seleziona un prodotto dalla lista o dal catalogo
2. Tocca "Assegna a reparto"
3. Scegli il reparto
ORDINAMENTO AUTOMATICO:
Quando attivi la modalità spesa, i prodotti vengono ordinati per reparto.
Percorso: Menu > Reparti
AGGIUNGERE UN REPARTO:
1. Menu > Reparti
2. Tocca il pulsante "+" in basso a destra
3. Inserisci il nome del reparto
4. Scegli un colore identificativo
5. Tocca "Aggiungi reparto"
MODIFICARE UN REPARTO:
1. Menu > Reparti
2. Tocca il reparto da modificare
3. Cambia nome o colore
4. Tocca "Salva"
ELIMINARE UN REPARTO:
1. Menu > Reparti
2. Tocca e tieni premuto sul reparto
3. Seleziona "Elimina reparto"
4. I prodotti associati NON vengono eliminati
ASSOCIARE PRODOTTI:
1. Seleziona un prodotto dalla lista o dal catalogo
2. Tocca "Assegna a reparto"
3. Scegli il reparto
ORDINAMENTO AUTOMATICO:
Quando attivi la modalità spesa, i prodotti vengono ordinati per reparto.
Percorso: Menu > Reparti
Come creo e uso i modelli?
I modelli sono liste predefinite che puoi
riutilizzare (es. "Spesa settimanale", "Grigliata", "Colazione").
CREARE UN MODELLO:
1. Menu > Modelli
2. Tocca il pulsante "+" in basso a destra
3. Inserisci il nome del modello
4. Aggiungi i prodotti che vuoi
5. Tocca "Crea"
AGGIUNGERE PRODOTTI A UN MODELLO ESISTENTE:
1. Dalla lista principale, seleziona un prodotto
2. Tocca "Aggiungi a modello"
3. Scegli il modello
USARE UN MODELLO:
1. Menu > Modelli
2. Tocca il modello che vuoi usare
3. Tocca "Usa modello"
4. Scegli se aggiungere alla lista esistente o sostituire
5. Conferma
DUPLICARE UN MODELLO:
1. Modelli > Tieni premuto sul modello
2. Seleziona "Duplica"
ELIMINARE UN MODELLO:
1. Modelli > Tieni premuto sul modello
2. Seleziona "Elimina modello"
Percorso: Menu > Modelli
CREARE UN MODELLO:
1. Menu > Modelli
2. Tocca il pulsante "+" in basso a destra
3. Inserisci il nome del modello
4. Aggiungi i prodotti che vuoi
5. Tocca "Crea"
AGGIUNGERE PRODOTTI A UN MODELLO ESISTENTE:
1. Dalla lista principale, seleziona un prodotto
2. Tocca "Aggiungi a modello"
3. Scegli il modello
USARE UN MODELLO:
1. Menu > Modelli
2. Tocca il modello che vuoi usare
3. Tocca "Usa modello"
4. Scegli se aggiungere alla lista esistente o sostituire
5. Conferma
DUPLICARE UN MODELLO:
1. Modelli > Tieni premuto sul modello
2. Seleziona "Duplica"
ELIMINARE UN MODELLO:
1. Modelli > Tieni premuto sul modello
2. Seleziona "Elimina modello"
Percorso: Menu > Modelli
Come funziona la modalità spesa?
La modalità spesa ottimizza l'app per quando sei al
supermercato.
COME ATTIVARLA:
1. Dalla lista principale, assicurati di aver aggiunto i prodotti da comprare
2. Tocca il pulsante "Modalità spesa" (icona carrello) in alto
3. L'app entra in modalità a schermo intero
COSA CAMBIA:
- I prodotti spuntati vengono nascosti automaticamente
- Lo schermo rimane sempre acceso
- Interfaccia semplificata per uso con una mano
- Puoi scansionare prodotti direttamente
- Vedi solo i prodotti da comprare
COME FUNZIONA:
1. Quando prendi un prodotto, tocca la casella accanto al nome
2. Il prodotto viene spostato nella sezione "Completati"
3. Continua fino a completare la spesa
4. Alla fine, tocca "Fine spesa" in alto
AL TERMINE:
- Viene mostrato un riepilogo della spesa
- I prodotti acquistati vengono segnati come "presi"
- L'ultima data di acquisto viene aggiornata per le statistiche
Percorso: Lista > Pulsante Modalità spesa (in alto)
COME ATTIVARLA:
1. Dalla lista principale, assicurati di aver aggiunto i prodotti da comprare
2. Tocca il pulsante "Modalità spesa" (icona carrello) in alto
3. L'app entra in modalità a schermo intero
COSA CAMBIA:
- I prodotti spuntati vengono nascosti automaticamente
- Lo schermo rimane sempre acceso
- Interfaccia semplificata per uso con una mano
- Puoi scansionare prodotti direttamente
- Vedi solo i prodotti da comprare
COME FUNZIONA:
1. Quando prendi un prodotto, tocca la casella accanto al nome
2. Il prodotto viene spostato nella sezione "Completati"
3. Continua fino a completare la spesa
4. Alla fine, tocca "Fine spesa" in alto
AL TERMINE:
- Viene mostrato un riepilogo della spesa
- I prodotti acquistati vengono segnati come "presi"
- L'ultima data di acquisto viene aggiornata per le statistiche
Percorso: Lista > Pulsante Modalità spesa (in alto)
Come gestisco le carte fedeltà?
Puoi salvare tutte le tue carte fedeltà nell'app e
mostrarle alla cassa.
AGGIUNGERE UNA CARTA:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri fino a "Carte fedeltà"
3. Tocca "Aggiungi carta fedeltà"
4. Inserisci:
- Nome del negozio (es. "Conad")
- Numero della carta (digitandolo o scansionandolo)
- Descrizione opzionale (es. "Carta di Mario")
5. Tocca "Salva"
SCANSIONARE UNA CARTA:
1. Durante l'aggiunta, tocca l'icona della fotocamera
2. Inquadra il codice a barre della carta
3. Il numero viene inserito automaticamente
MOSTRARE UNA CARTA ALLA CASSA:
1. Menu > Impostazioni > Carte fedeltà
2. Tocca la carta che vuoi mostrare
3. Il codice a barre viene visualizzato a schermo intero
4. Mostra il telefono al lettore ottico
ELIMINARE UNA CARTA:
1. Impostazioni > Carte fedeltà
2. Tocca e tieni premuto sulla carta
3. Seleziona "Elimina"
Percorso: Menu > Impostazioni > Carte fedeltà
AGGIUNGERE UNA CARTA:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri fino a "Carte fedeltà"
3. Tocca "Aggiungi carta fedeltà"
4. Inserisci:
- Nome del negozio (es. "Conad")
- Numero della carta (digitandolo o scansionandolo)
- Descrizione opzionale (es. "Carta di Mario")
5. Tocca "Salva"
SCANSIONARE UNA CARTA:
1. Durante l'aggiunta, tocca l'icona della fotocamera
2. Inquadra il codice a barre della carta
3. Il numero viene inserito automaticamente
MOSTRARE UNA CARTA ALLA CASSA:
1. Menu > Impostazioni > Carte fedeltà
2. Tocca la carta che vuoi mostrare
3. Il codice a barre viene visualizzato a schermo intero
4. Mostra il telefono al lettore ottico
ELIMINARE UNA CARTA:
1. Impostazioni > Carte fedeltà
2. Tocca e tieni premuto sulla carta
3. Seleziona "Elimina"
Percorso: Menu > Impostazioni > Carte fedeltà
Come importo prodotti da CSV?
Puoi importare prodotti da un file CSV (compatibile
con Excel, Google Sheets).
FORMATO RICHIESTO:
Il file CSV deve avere almeno una colonna con il nome del prodotto. Altri campi opzionali:
- nome (obbligatorio)
- quantita
- note
- barcode
- supermercato
- reparto
COME IMPORTARE:
1. Menu > Importa/Esporta
2. Nella sezione "Importa", tocca "Da file CSV"
3. Seleziona il file dal tuo dispositivo
4. L'anteprima mostra come verranno importati i dati
5. Mappa le colonne se necessario
6. Tocca "Importa"
OPZIONI DI IMPORTAZIONE:
- "Aggiungi solo nuovi": ignora i prodotti già esistenti
- "Aggiungi tutti": importa tutto, anche i duplicati
DOPO L'IMPORTAZIONE:
- I nuovi prodotti appaiono nel catalogo
- Puoi associarli a supermercati e reparti
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Importa da file CSV
FORMATO RICHIESTO:
Il file CSV deve avere almeno una colonna con il nome del prodotto. Altri campi opzionali:
- nome (obbligatorio)
- quantita
- note
- barcode
- supermercato
- reparto
COME IMPORTARE:
1. Menu > Importa/Esporta
2. Nella sezione "Importa", tocca "Da file CSV"
3. Seleziona il file dal tuo dispositivo
4. L'anteprima mostra come verranno importati i dati
5. Mappa le colonne se necessario
6. Tocca "Importa"
OPZIONI DI IMPORTAZIONE:
- "Aggiungi solo nuovi": ignora i prodotti già esistenti
- "Aggiungi tutti": importa tutto, anche i duplicati
DOPO L'IMPORTAZIONE:
- I nuovi prodotti appaiono nel catalogo
- Puoi associarli a supermercati e reparti
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Importa da file CSV
Come esporto prodotti in CSV?
Puoi esportare tutti i tuoi prodotti in formato CSV
per usarli in Excel o condividerli.
COME ESPORTARE:
1. Menu > Importa/Esporta
2. Nella sezione "Esporta", tocca "Esporta CSV"
3. Scegli cosa includere:
- Solo prodotti in lista
- Solo prodotti nel catalogo
- Tutto
4. Tocca "Esporta"
5. Il file viene salvato sul dispositivo
COSA VIENE ESPORTATO:
- Nome prodotto
- Quantità
- Note
- Codice a barre
- Supermercato associato
- Reparto associato
- Data creazione
- Data ultimo acquisto
USARE IL FILE:
- Apri con Excel o Google Sheets
- Condividi via email o cloud
- Importa su un altro dispositivo
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Esporta CSV
COME ESPORTARE:
1. Menu > Importa/Esporta
2. Nella sezione "Esporta", tocca "Esporta CSV"
3. Scegli cosa includere:
- Solo prodotti in lista
- Solo prodotti nel catalogo
- Tutto
4. Tocca "Esporta"
5. Il file viene salvato sul dispositivo
COSA VIENE ESPORTATO:
- Nome prodotto
- Quantità
- Note
- Codice a barre
- Supermercato associato
- Reparto associato
- Data creazione
- Data ultimo acquisto
USARE IL FILE:
- Apri con Excel o Google Sheets
- Condividi via email o cloud
- Importa su un altro dispositivo
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Esporta CSV
Come condivido la lista?
Puoi condividere la tua lista con amici e
familiari.
CON PREMIUM - LINK CONDIVISIBILE:
1. Dalla lista principale, tocca l'icona "Condividi" in alto
2. Se hai Premium, vedrai l'opzione "Crea link condivisibile"
3. Tocca "Crea link"
4. Viene generato un link univoco
5. Condividi il link via WhatsApp, email, ecc.
CHI RICEVE IL LINK:
- Può vedere la tua lista
- Può importare una COPIA dei prodotti
- NON può modificare la tua lista originale
SENZA PREMIUM:
1. Tocca "Condividi"
2. Scegli "Esporta come testo"
3. Il contenuto viene copiato negli appunti
4. Incolla dove preferisci
Percorso: Lista > Icona condividi (in alto)
CON PREMIUM - LINK CONDIVISIBILE:
1. Dalla lista principale, tocca l'icona "Condividi" in alto
2. Se hai Premium, vedrai l'opzione "Crea link condivisibile"
3. Tocca "Crea link"
4. Viene generato un link univoco
5. Condividi il link via WhatsApp, email, ecc.
CHI RICEVE IL LINK:
- Può vedere la tua lista
- Può importare una COPIA dei prodotti
- NON può modificare la tua lista originale
SENZA PREMIUM:
1. Tocca "Condividi"
2. Scegli "Esporta come testo"
3. Il contenuto viene copiato negli appunti
4. Incolla dove preferisci
Percorso: Lista > Icona condividi (in alto)
Come ordino i prodotti nella lista?
L'ordinamento dei prodotti è completamente
personalizzabile.
TRASCINARE PER RIORDINARE:
1. Dalla lista principale
2. Tocca e tieni premuto su un prodotto
3. Trascina nella posizione desiderata
4. Rilascia
L'ordine viene salvato automaticamente e ricordato per sempre.
FILTRI E ORDINAMENTO:
1. Tocca l'icona "Filtra" in alto a destra
2. Puoi ordinare per:
- Ordine personalizzato (quello che hai creato)
- Nome (A-Z o Z-A)
- Reparto
- Supermercato
- Data aggiunta
ORDINAMENTO AUTOMATICO:
Nella modalità spesa, i prodotti vengono ordinati per reparto in modo da seguire un percorso logico nel supermercato.
Percorso: Lista > Tieni premuto su prodotto > Trascina
TRASCINARE PER RIORDINARE:
1. Dalla lista principale
2. Tocca e tieni premuto su un prodotto
3. Trascina nella posizione desiderata
4. Rilascia
L'ordine viene salvato automaticamente e ricordato per sempre.
FILTRI E ORDINAMENTO:
1. Tocca l'icona "Filtra" in alto a destra
2. Puoi ordinare per:
- Ordine personalizzato (quello che hai creato)
- Nome (A-Z o Z-A)
- Reparto
- Supermercato
- Data aggiunta
ORDINAMENTO AUTOMATICO:
Nella modalità spesa, i prodotti vengono ordinati per reparto in modo da seguire un percorso logico nel supermercato.
Percorso: Lista > Tieni premuto su prodotto > Trascina
Come funzionano le statistiche acquisti?
Le statistiche ti mostrano le tue abitudini di
acquisto.
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Statistiche
COSA TROVI:
PRODOTTI PIÙ ACQUISTATI:
- I prodotti che compri più frequentemente
- Quante volte li hai acquistati
- Quando è stato l'ultimo acquisto
DISTRIBUZIONE PER REPARTO:
- Grafico dei reparti più acquistati
- Percentuale di spesa per categoria
STORICO ACQUISTI:
1. Menu > Storico acquisti
2. Vedi tutti gli acquisti passati
3. Filtra per data, supermercato, prodotto
A COSA SERVE:
- Capire cosa compri più spesso
- Ricordarti cosa potresti aver dimenticato
- Ottimizzare la lista settimanale
SUGGERIMENTO:
L'app ti avvisa se è passato molto tempo dall'ultimo acquisto di un prodotto frequente.
Percorso: Menu > Statistiche
Percorso storico: Menu > Storico acquisti
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Statistiche
COSA TROVI:
PRODOTTI PIÙ ACQUISTATI:
- I prodotti che compri più frequentemente
- Quante volte li hai acquistati
- Quando è stato l'ultimo acquisto
DISTRIBUZIONE PER REPARTO:
- Grafico dei reparti più acquistati
- Percentuale di spesa per categoria
STORICO ACQUISTI:
1. Menu > Storico acquisti
2. Vedi tutti gli acquisti passati
3. Filtra per data, supermercato, prodotto
A COSA SERVE:
- Capire cosa compri più spesso
- Ricordarti cosa potresti aver dimenticato
- Ottimizzare la lista settimanale
SUGGERIMENTO:
L'app ti avvisa se è passato molto tempo dall'ultimo acquisto di un prodotto frequente.
Percorso: Menu > Statistiche
Percorso storico: Menu > Storico acquisti
Come personalizzo l'aspetto dell'app?
Puoi personalizzare l'aspetto dell'app secondo i
tuoi gusti.
COME ACCEDERE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
TEMA:
- Chiaro: sfondo bianco
- Scuro: sfondo nero (risparmia batteria)
- Automatico: segue le impostazioni di sistema
COLORI DINAMICI (Android 12+):
Se attivi "Colori dinamici", l'app adotta i colori del tuo sfondo.
PALETTE COLORI:
- Scegli tra diverse palette predefinite
- Il colore primario viene usato per pulsanti ed elementi attivi
DIMENSIONE FONT:
- Segue le impostazioni di sistema
- Puoi regolarla dalle impostazioni del telefono
LINGUA:
L'app è disponibile in 14 lingue. Cambia lingua dalle impostazioni del dispositivo.
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto
COME ACCEDERE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
TEMA:
- Chiaro: sfondo bianco
- Scuro: sfondo nero (risparmia batteria)
- Automatico: segue le impostazioni di sistema
COLORI DINAMICI (Android 12+):
Se attivi "Colori dinamici", l'app adotta i colori del tuo sfondo.
PALETTE COLORI:
- Scegli tra diverse palette predefinite
- Il colore primario viene usato per pulsanti ed elementi attivi
DIMENSIONE FONT:
- Segue le impostazioni di sistema
- Puoi regolarla dalle impostazioni del telefono
LINGUA:
L'app è disponibile in 14 lingue. Cambia lingua dalle impostazioni del dispositivo.
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto
Cosa include SpesaZen Premium?
Premium sblocca le funzionalità cloud di
SpesaZen.
COSA INCLUDE:
1. BACKUP CLOUD
- Salva i tuoi dati online
- Ripristinali su qualsiasi dispositivo
- Utile per cambiare telefono o usare più dispositivi
2. LISTA CONDIVISA
- Crea link condivisibili
- Invia la lista a chi vuoi
3. SUPPORTO PRIORITARIO
- Risposte più veloci
- Canale dedicato
COME ATTIVARLO:
1. Menu > Impostazioni
2. Tocca "Scopri Premium" o "Attiva Premium"
3. Segui la procedura
ANNULLARE:
Puoi annullare in qualsiasi momento da:
- Play Store > Abbonamenti
- Menu > Impostazioni > Account > Gestisci abbonamento
Premium resta attivo fino alla fine del periodo pagato.
Percorso: Menu > Impostazioni > Scopri Premium
COSA INCLUDE:
1. BACKUP CLOUD
- Salva i tuoi dati online
- Ripristinali su qualsiasi dispositivo
- Utile per cambiare telefono o usare più dispositivi
2. LISTA CONDIVISA
- Crea link condivisibili
- Invia la lista a chi vuoi
3. SUPPORTO PRIORITARIO
- Risposte più veloci
- Canale dedicato
COME ATTIVARLO:
1. Menu > Impostazioni
2. Tocca "Scopri Premium" o "Attiva Premium"
3. Segui la procedura
ANNULLARE:
Puoi annullare in qualsiasi momento da:
- Play Store > Abbonamenti
- Menu > Impostazioni > Account > Gestisci abbonamento
Premium resta attivo fino alla fine del periodo pagato.
Percorso: Menu > Impostazioni > Scopri Premium
Come creo un account?
Creare un account gratuito ti permette di:
- Fare backup cloud (con Premium)
- Usare i tuoi dati su più dispositivi
- Condividere le liste
COME CREARE UN ACCOUNT:
1. Menu > Impostazioni
2. Tocca "Crea account" o "Accedi"
3. Scegli il metodo:
CON EMAIL:
1. Inserisci la tua email
2. Scegli una password (o usa il link magico)
3. Conferma l'email ricevuta
CON GOOGLE:
1. Tocca "Continua con Google"
2. Seleziona il tuo account Google
3. Autorizza l'accesso
DOPO LA REGISTRAZIONE:
- L'account è gratuito
- I dati locali vengono mantenuti
- Puoi collegare più dispositivi
NOTA:
Puoi usare l'app anche senza account (offline), ma non potrai usare le funzionalità cloud.
Percorso: Menu > Impostazioni > Crea account
- Fare backup cloud (con Premium)
- Usare i tuoi dati su più dispositivi
- Condividere le liste
COME CREARE UN ACCOUNT:
1. Menu > Impostazioni
2. Tocca "Crea account" o "Accedi"
3. Scegli il metodo:
CON EMAIL:
1. Inserisci la tua email
2. Scegli una password (o usa il link magico)
3. Conferma l'email ricevuta
CON GOOGLE:
1. Tocca "Continua con Google"
2. Seleziona il tuo account Google
3. Autorizza l'accesso
DOPO LA REGISTRAZIONE:
- L'account è gratuito
- I dati locali vengono mantenuti
- Puoi collegare più dispositivi
NOTA:
Puoi usare l'app anche senza account (offline), ma non potrai usare le funzionalità cloud.
Percorso: Menu > Impostazioni > Crea account
Come elimino il mio account?
Per eliminare definitivamente il tuo
account:
ATTENZIONE: Questa azione è IRREVERSIBILE.
COME ELIMINARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Vai su "Account"
3. Scorri fino a "Zona pericolosa"
4. Tocca "Elimina account"
5. Inserisci la password per confermare
6. Tocca "Elimina definitivamente"
PRIMA DI ELIMINARE:
Ti viene offerta la possibilità di:
- Scaricare i tuoi dati (GDPR)
- Fare un backup locale
COSA VIENE ELIMINATO:
- Tutti i dati dal cloud
- Tutti i dispositivi vengono disconnessi
- L'abbonamento Premium viene annullato
- Non è possibile recuperare i dati
DATI LOCALI:
I dati salvati sul dispositivo vengono eliminati disinstallando l'app.
Percorso: Menu > Impostazioni > Account > Elimina account
ATTENZIONE: Questa azione è IRREVERSIBILE.
COME ELIMINARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Vai su "Account"
3. Scorri fino a "Zona pericolosa"
4. Tocca "Elimina account"
5. Inserisci la password per confermare
6. Tocca "Elimina definitivamente"
PRIMA DI ELIMINARE:
Ti viene offerta la possibilità di:
- Scaricare i tuoi dati (GDPR)
- Fare un backup locale
COSA VIENE ELIMINATO:
- Tutti i dati dal cloud
- Tutti i dispositivi vengono disconnessi
- L'abbonamento Premium viene annullato
- Non è possibile recuperare i dati
DATI LOCALI:
I dati salvati sul dispositivo vengono eliminati disinstallando l'app.
Percorso: Menu > Impostazioni > Account > Elimina account
Come attivo il blocco app con biometria?
Proteggi l'accesso all'app con impronta digitale o
riconoscimento facciale.
REQUISITI:
- Dispositivo mobile con sensore biometrico
- Biometria configurata nelle impostazioni del dispositivo
COME ATTIVARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Sicurezza"
3. Attiva "Blocco app"
OPZIONI DISPONIBILI:
QUANDO BLOCCARE:
- "Mai": blocco disattivato
- "All'apertura dell'app": ogni volta che apri l'app
- "Dopo un intervallo": blocca dopo X minuti di inattività
INTERVALLO DI BLOCCO:
- 1 minuto
- 5 minuti
- 15 minuti
- 30 minuti
COME FUNZIONA:
Quando attivo, all'apertura dell'app ti viene chiesto di autenticarti con impronta o volto.
DISATTIVARE:
Torna su Impostazioni > Sicurezza > Blocco app e disattiva.
Percorso: Menu > Impostazioni > Sicurezza > Blocco app
REQUISITI:
- Dispositivo mobile con sensore biometrico
- Biometria configurata nelle impostazioni del dispositivo
COME ATTIVARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Sicurezza"
3. Attiva "Blocco app"
OPZIONI DISPONIBILI:
QUANDO BLOCCARE:
- "Mai": blocco disattivato
- "All'apertura dell'app": ogni volta che apri l'app
- "Dopo un intervallo": blocca dopo X minuti di inattività
INTERVALLO DI BLOCCO:
- 1 minuto
- 5 minuti
- 15 minuti
- 30 minuti
COME FUNZIONA:
Quando attivo, all'apertura dell'app ti viene chiesto di autenticarti con impronta o volto.
DISATTIVARE:
Torna su Impostazioni > Sicurezza > Blocco app e disattiva.
Percorso: Menu > Impostazioni > Sicurezza > Blocco app
Come reimposto l'app e cancello tutti i dati?
Per eliminare tutti i dati e ripartire da
zero:
ATTENZIONE: Questa azione elimina TUTTI i dati locali.
COME REIMPOSTARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri fino a "Zona pericolosa"
3. Tocca "Elimina tutti i dati"
4. Ti viene chiesto se fare un backup prima
5. Conferma digitando "ELIMINA"
6. L'app viene reimpostata
COSA VIENE ELIMINATO:
- Tutti i prodotti
- Tutti i supermercati
- Tutti i reparti
- Tutti i modelli
- Tutte le carte fedeltà
- Lo storico acquisti
- Le impostazioni
COSA NON VIENE ELIMINATO:
- L'account (se presente)
- I dati nel cloud (se hai Premium)
- I backup cloud salvati
DOPO LA REIMPOSTAZIONE:
- L'app si riavvia
- Viene mostrato l'onboarding iniziale
- Puoi importare un backup se ne hai uno
Percorso: Menu > Impostazioni > Zona pericolosa > Elimina tutti i dati
ATTENZIONE: Questa azione elimina TUTTI i dati locali.
COME REIMPOSTARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri fino a "Zona pericolosa"
3. Tocca "Elimina tutti i dati"
4. Ti viene chiesto se fare un backup prima
5. Conferma digitando "ELIMINA"
6. L'app viene reimpostata
COSA VIENE ELIMINATO:
- Tutti i prodotti
- Tutti i supermercati
- Tutti i reparti
- Tutti i modelli
- Tutte le carte fedeltà
- Lo storico acquisti
- Le impostazioni
COSA NON VIENE ELIMINATO:
- L'account (se presente)
- I dati nel cloud (se hai Premium)
- I backup cloud salvati
DOPO LA REIMPOSTAZIONE:
- L'app si riavvia
- Viene mostrato l'onboarding iniziale
- Puoi importare un backup se ne hai uno
Percorso: Menu > Impostazioni > Zona pericolosa > Elimina tutti i dati
Posso usare l'app senza internet?
SpesaZen funziona completamente
offline.
COSA FUNZIONA OFFLINE:
- Aggiungere prodotti
- Modificare prodotti
- Eliminare prodotti
- Creare e usare modelli
- Gestire supermercati e reparti
- Modalità spesa
- Statistiche
- Backup locale
COSA NON FUNZIONA OFFLINE:
- Backup cloud
- Scanner barcode (ricerca online)
- Condivisione lista con link
COME FUNZIONA:
1. Tutti i dati sono salvati localmente sul dispositivo
2. Non serve internet per le operazioni base
3. Quando hai internet, puoi fare backup/ripristino cloud (manuale)
Percorso: Funziona ovunque, sempre
COSA FUNZIONA OFFLINE:
- Aggiungere prodotti
- Modificare prodotti
- Eliminare prodotti
- Creare e usare modelli
- Gestire supermercati e reparti
- Modalità spesa
- Statistiche
- Backup locale
COSA NON FUNZIONA OFFLINE:
- Backup cloud
- Scanner barcode (ricerca online)
- Condivisione lista con link
COME FUNZIONA:
1. Tutti i dati sono salvati localmente sul dispositivo
2. Non serve internet per le operazioni base
3. Quando hai internet, puoi fare backup/ripristino cloud (manuale)
Percorso: Funziona ovunque, sempre
Come uso il catalogo?
Il catalogo contiene tutti i prodotti che hai mai
usato.
COME ACCEDERE:
1. Tocca "Catalogo" nella barra in basso
VISUALIZZAZIONE:
Il catalogo ha tre schede:
- "Tutti": tutti i prodotti
- "In lista": prodotti attualmente nella lista
- "Non in lista": prodotti disponibili ma non nella lista
AGGIUNGERE DAL CATALOGO:
1. Trova il prodotto (cerca o scorri)
2. Tocca il prodotto
3. Seleziona "Aggiungi alla lista"
FILTRI AVANZATI:
1. Tocca "Filtri" in alto
2. Filtra per:
- Supermercato
- Reparto
- Stato (in lista/non in lista)
- Data ultimo acquisto
- Valutazione
MODIFICARE PIÙ PRODOTTI:
1. Tieni premuto su un prodotto per selezionarlo
2. Tocca altri prodotti per selezionarli
3. Usa le azioni in basso per modificare tutti insieme
Percorso: Barra in basso > Catalogo
COME ACCEDERE:
1. Tocca "Catalogo" nella barra in basso
VISUALIZZAZIONE:
Il catalogo ha tre schede:
- "Tutti": tutti i prodotti
- "In lista": prodotti attualmente nella lista
- "Non in lista": prodotti disponibili ma non nella lista
AGGIUNGERE DAL CATALOGO:
1. Trova il prodotto (cerca o scorri)
2. Tocca il prodotto
3. Seleziona "Aggiungi alla lista"
FILTRI AVANZATI:
1. Tocca "Filtri" in alto
2. Filtra per:
- Supermercato
- Reparto
- Stato (in lista/non in lista)
- Data ultimo acquisto
- Valutazione
MODIFICARE PIÙ PRODOTTI:
1. Tieni premuto su un prodotto per selezionarlo
2. Tocca altri prodotti per selezionarli
3. Usa le azioni in basso per modificare tutti insieme
Percorso: Barra in basso > Catalogo
Come funzionano Nutri-Score e le informazioni nutrizionali?
Quando scansioni un prodotto, l'app mostra
informazioni nutrizionali.
COME VISUALIZZARE:
1. Scannerizza un codice a barre
2. Se il prodotto è in OpenFoodFacts, vedi le informazioni
NUTRI-SCORE:
Valutazione da A a E:
- A: Qualità nutrizionale molto buona (verde)
- B: Buona (verde chiaro)
- C: Media (giallo)
- D: Bassa (arancione)
- E: Molto bassa (rosso)
ECO-SCORE:
Impatto ambientale del prodotto:
- A: Impatto molto basso
- B: Impatto basso
- C: Impatto moderato
- D: Impatto alto
- E: Impatto molto alto
ALTRE INFORMAZIONI:
- Calorie
- Grassi, carboidrati, proteine
- Ingredienti (quando disponibili)
- Additivi
FONTE:
I dati provengono da OpenFoodFacts, un database gratuito con milioni di prodotti.
Percorso: Lista > Scannerizza barcode > Visualizza informazioni
COME VISUALIZZARE:
1. Scannerizza un codice a barre
2. Se il prodotto è in OpenFoodFacts, vedi le informazioni
NUTRI-SCORE:
Valutazione da A a E:
- A: Qualità nutrizionale molto buona (verde)
- B: Buona (verde chiaro)
- C: Media (giallo)
- D: Bassa (arancione)
- E: Molto bassa (rosso)
ECO-SCORE:
Impatto ambientale del prodotto:
- A: Impatto molto basso
- B: Impatto basso
- C: Impatto moderato
- D: Impatto alto
- E: Impatto molto alto
ALTRE INFORMAZIONI:
- Calorie
- Grassi, carboidrati, proteine
- Ingredienti (quando disponibili)
- Additivi
FONTE:
I dati provengono da OpenFoodFacts, un database gratuito con milioni di prodotti.
Percorso: Lista > Scannerizza barcode > Visualizza informazioni
Come cambio mercato o regione?
Il mercato determina i suggerimenti dei prodotti e
i reparti predefiniti.
COSA SUCCEDE CAMBIANDO MERCATO:
- I reparti attuali vengono archiviati
- I prodotti rimangono ma senza reparto
- Vengono creati i reparti del nuovo mercato
- Tornando al vecchio mercato, i reparti vengono ripristinati
COME CAMBIARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri fino a "Mercato"
3. Tocca "Cambia mercato"
4. Seleziona il nuovo mercato dalla lista
5. Leggi l'avviso e conferma
MERCATI DISPONIBILI:
L'app supporta 21 mercati regionali:
Italia, Germania, Austria, Spagna, Messico, Francia, Canada, Paesi Bassi, Brasile, Giappone, Corea, Turchia, Polonia, Taiwan, Svezia, UK, USA, Australia, Sudafrica, India
PERCHÉ CAMBIARE:
- Trasloco in un altro paese
- Suggerimenti di prodotti più pertinenti
- Reparti adatti al supermercato locale
Percorso: Menu > Impostazioni > Cambia mercato
COSA SUCCEDE CAMBIANDO MERCATO:
- I reparti attuali vengono archiviati
- I prodotti rimangono ma senza reparto
- Vengono creati i reparti del nuovo mercato
- Tornando al vecchio mercato, i reparti vengono ripristinati
COME CAMBIARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri fino a "Mercato"
3. Tocca "Cambia mercato"
4. Seleziona il nuovo mercato dalla lista
5. Leggi l'avviso e conferma
MERCATI DISPONIBILI:
L'app supporta 21 mercati regionali:
Italia, Germania, Austria, Spagna, Messico, Francia, Canada, Paesi Bassi, Brasile, Giappone, Corea, Turchia, Polonia, Taiwan, Svezia, UK, USA, Australia, Sudafrica, India
PERCHÉ CAMBIARE:
- Trasloco in un altro paese
- Suggerimenti di prodotti più pertinenti
- Reparti adatti al supermercato locale
Percorso: Menu > Impostazioni > Cambia mercato
Come recupero i prodotti archiviati?
I prodotti eliminati dal catalogo vengono
archiviati per 30 giorni.
COME ACCEDERE:
1. Menu > Importa/Esporta
2. Tocca "Prodotti archiviati"
COSA TROVI:
- Prodotti eliminati negli ultimi 30 giorni
- Data di eliminazione
- Giorni rimanenti prima dell'eliminazione definitiva
RIPRISTINARE UN PRODOTTO:
1. Trova il prodotto nella lista
2. Tocca il prodotto
3. Seleziona "Ripristina"
4. Il prodotto torna nel catalogo
ELIMINARE DEFINITIVAMENTE:
1. Tocca il prodotto
2. Seleziona "Elimina permanentemente"
3. Conferma
ELIMINAZIONE AUTOMATICA:
Dopo 30 giorni, i prodotti archiviati vengono eliminati definitivamente senza possibilità di recupero.
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Prodotti archiviati
COME ACCEDERE:
1. Menu > Importa/Esporta
2. Tocca "Prodotti archiviati"
COSA TROVI:
- Prodotti eliminati negli ultimi 30 giorni
- Data di eliminazione
- Giorni rimanenti prima dell'eliminazione definitiva
RIPRISTINARE UN PRODOTTO:
1. Trova il prodotto nella lista
2. Tocca il prodotto
3. Seleziona "Ripristina"
4. Il prodotto torna nel catalogo
ELIMINARE DEFINITIVAMENTE:
1. Tocca il prodotto
2. Seleziona "Elimina permanentemente"
3. Conferma
ELIMINAZIONE AUTOMATICA:
Dopo 30 giorni, i prodotti archiviati vengono eliminati definitivamente senza possibilità di recupero.
Percorso: Menu > Importa/Esporta > Prodotti archiviati
Come seleziono più prodotti insieme?
Puoi selezionare più prodotti per modificarli o
spostarli insieme.
COME SELEZIONARE:
MOBILE:
1. Tieni premuto su un prodotto
2. Il prodotto viene selezionato (check blu)
3. Tocca altri prodotti per aggiungerli alla selezione
DESKTOP/WEB:
1. Ctrl+Click per selezionare prodotti singoli
2. Shift+Click per selezionare un intervallo
AZIONI DISPONIBILI:
Con più prodotti selezionati, vedi una barra in basso con:
- Assegna a reparto
- Assegna a supermercato
- Aggiungi a modello
- Elimina
- Deseleziona tutto
ANNULLARE LA SELEZIONE:
- Tocca "Annulla selezione" in basso
- Oppure tocca fuori dalla selezione
- Oppuri premi il tasto Back
Percorso: Lista o Catalogo > Tieni premuto su prodotto
COME SELEZIONARE:
MOBILE:
1. Tieni premuto su un prodotto
2. Il prodotto viene selezionato (check blu)
3. Tocca altri prodotti per aggiungerli alla selezione
DESKTOP/WEB:
1. Ctrl+Click per selezionare prodotti singoli
2. Shift+Click per selezionare un intervallo
AZIONI DISPONIBILI:
Con più prodotti selezionati, vedi una barra in basso con:
- Assegna a reparto
- Assegna a supermercato
- Aggiungi a modello
- Elimina
- Deseleziona tutto
ANNULLARE LA SELEZIONE:
- Tocca "Annulla selezione" in basso
- Oppure tocca fuori dalla selezione
- Oppuri premi il tasto Back
Percorso: Lista o Catalogo > Tieni premuto su prodotto
Come gestisco i dispositivi collegati?
Puoi vedere e gestire tutti i dispositivi collegati
al tuo account.
REQUISITI:
- SpesaZen Premium
- Account connesso
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Account
2. Tocca "Dispositivi collegati"
COSA VEDI:
- Lista di tutti i dispositivi connessi
- Nome del dispositivo
- Data ultimo accesso
- Indicazione del dispositivo attuale
DISCONNETTERE UN DISPOSITIVO:
1. Nella lista, trova il dispositivo da disconnettere
2. Tocca l'icona di disconnessione
3. Conferma
4. Il dispositivo verrà disconnesso e dovrà rifare l'accesso
PERSONALIZZARE IL NOME:
1. Tocca il dispositivo (solo quello attuale)
2. Inserisci un nome riconoscibile (es. "iPhone di Mario")
3. Il nome viene salvato e mostrato nella lista
Percorso: Menu > Account > Dispositivi collegati
REQUISITI:
- SpesaZen Premium
- Account connesso
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Account
2. Tocca "Dispositivi collegati"
COSA VEDI:
- Lista di tutti i dispositivi connessi
- Nome del dispositivo
- Data ultimo accesso
- Indicazione del dispositivo attuale
DISCONNETTERE UN DISPOSITIVO:
1. Nella lista, trova il dispositivo da disconnettere
2. Tocca l'icona di disconnessione
3. Conferma
4. Il dispositivo verrà disconnesso e dovrà rifare l'accesso
PERSONALIZZARE IL NOME:
1. Tocca il dispositivo (solo quello attuale)
2. Inserisci un nome riconoscibile (es. "iPhone di Mario")
3. Il nome viene salvato e mostrato nella lista
Percorso: Menu > Account > Dispositivi collegati
Come funziona la cronologia acquisti?
La cronologia mostra tutte le tue sessioni di spesa
passate.
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Storico acquisti
COSA VEDI:
Le sessioni di spesa sono raggruppate per:
- Data dell'acquisto
- Supermercato
- Numero di prodotti acquistati
ESPANDERE UNA SESSIONE:
1. Tocca sulla sessione
2. Vedi tutti i prodotti acquistati quella volta
3. Per ogni prodotto: nome, quantità, prezzo (se disponibile)
RIAGGIUNGERE PRODOTTI:
1. Espandi una sessione
2. Tocca "Aggiungi alla lista" accanto a un prodotto
3. Il prodotto viene aggiunto alla lista attuale
AGGIUNGERE TUTTA LA SESSIONE:
1. Tocca "Aggiungi tutti" sulla sessione
2. Tutti i prodotti vengono aggiunti alla lista
DIFFERENZA CON STATISTICHE:
- Cronologia: elenco dettagliato di ogni spesa
- Statistiche: analisi aggregata delle abitudini
Percorso: Menu > Storico acquisti
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Storico acquisti
COSA VEDI:
Le sessioni di spesa sono raggruppate per:
- Data dell'acquisto
- Supermercato
- Numero di prodotti acquistati
ESPANDERE UNA SESSIONE:
1. Tocca sulla sessione
2. Vedi tutti i prodotti acquistati quella volta
3. Per ogni prodotto: nome, quantità, prezzo (se disponibile)
RIAGGIUNGERE PRODOTTI:
1. Espandi una sessione
2. Tocca "Aggiungi alla lista" accanto a un prodotto
3. Il prodotto viene aggiunto alla lista attuale
AGGIUNGERE TUTTA LA SESSIONE:
1. Tocca "Aggiungi tutti" sulla sessione
2. Tutti i prodotti vengono aggiunti alla lista
DIFFERENZA CON STATISTICHE:
- Cronologia: elenco dettagliato di ogni spesa
- Statistiche: analisi aggregata delle abitudini
Percorso: Menu > Storico acquisti
Come uso i filtri avanzati del catalogo?
I filtri avanzati ti permettono di trovare prodotti
specifici nel catalogo.
COME ACCEDERE:
1. Catalogo > Tocca "Filtri prodotto" in alto
FILTRI DISPONIBILI:
VALUTAZIONE:
- Filtra per numero di stelle (1-5)
- Utile per trovare i prodotti che ti sono piaciuti
SUPERMERCATO:
- Mostra solo prodotti di un determinato negozio
- Utile quando fai la spesa in un supermercato specifico
REPARTO:
- Filtra per categoria (Frutta, Latticini, ecc.)
STATO ACQUISTO:
- Mai acquistato
- Acquistato nell'ultima settimana
- Acquistato nell'ultimo mese
- Acquistato più di un mese fa
RICERCA NELLE NOTE:
- Cerca testo nelle note personali dei prodotti
- Utile per trovare prodotti con annotazioni specifiche
SALVARE UN FILTRO:
1. Imposta i filtri desiderati
2. Tocca "Salva filtro"
3. Dai un nome al filtro
4. Il filtro salvato appare nella lista dei filtri rapidi
APPLICARE FILTRO SALVATO:
Tocca il nome del filtro nella barra superiore.
Percorso: Catalogo > Filtri prodotto
COME ACCEDERE:
1. Catalogo > Tocca "Filtri prodotto" in alto
FILTRI DISPONIBILI:
VALUTAZIONE:
- Filtra per numero di stelle (1-5)
- Utile per trovare i prodotti che ti sono piaciuti
SUPERMERCATO:
- Mostra solo prodotti di un determinato negozio
- Utile quando fai la spesa in un supermercato specifico
REPARTO:
- Filtra per categoria (Frutta, Latticini, ecc.)
STATO ACQUISTO:
- Mai acquistato
- Acquistato nell'ultima settimana
- Acquistato nell'ultimo mese
- Acquistato più di un mese fa
RICERCA NELLE NOTE:
- Cerca testo nelle note personali dei prodotti
- Utile per trovare prodotti con annotazioni specifiche
SALVARE UN FILTRO:
1. Imposta i filtri desiderati
2. Tocca "Salva filtro"
3. Dai un nome al filtro
4. Il filtro salvato appare nella lista dei filtri rapidi
APPLICARE FILTRO SALVATO:
Tocca il nome del filtro nella barra superiore.
Percorso: Catalogo > Filtri prodotto
Come consulto il registro attività?
Il registro attività mostra le informazioni sul tuo
account e i dispositivi recenti.
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Account
2. Tocca "Registro attività"
COSA TROVI:
SEZIONE ACCOUNT:
- Indirizzo email
- Stato dell'account (autenticato/anonimo)
- Tipo di piano (Free/Premium)
SEZIONE DISPOSITIVI RECENTI:
- Lista dei dispositivi che hanno usato l'account
- Nome del dispositivo
- Data ultimo accesso
- Piattaforma (Android, iOS, Web, Desktop)
A COSA SERVE:
- Verificare che non ci siano accessi non autorizzati
- Controllare quando hai usato l'account da altri dispositivi
- Monitorare l'attività del tuo account
AGGIORNARE:
Scorri verso il basso per aggiornare la lista.
Percorso: Menu > Account > Registro attività
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Account
2. Tocca "Registro attività"
COSA TROVI:
SEZIONE ACCOUNT:
- Indirizzo email
- Stato dell'account (autenticato/anonimo)
- Tipo di piano (Free/Premium)
SEZIONE DISPOSITIVI RECENTI:
- Lista dei dispositivi che hanno usato l'account
- Nome del dispositivo
- Data ultimo accesso
- Piattaforma (Android, iOS, Web, Desktop)
A COSA SERVE:
- Verificare che non ci siano accessi non autorizzati
- Controllare quando hai usato l'account da altri dispositivi
- Monitorare l'attività del tuo account
AGGIORNARE:
Scorri verso il basso per aggiornare la lista.
Percorso: Menu > Account > Registro attività
Come personalizzo il nome del dispositivo?
Puoi dare un nome personalizzato al tuo dispositivo
per riconoscerlo facilmente.
PERCHÉ PERSONALIZZARLO:
- Riconoscere il dispositivo nella lista dei dispositivi collegati
- Identificare da quale dispositivo hai fatto le modifiche
- Gestire più facilmente i dispositivi della famiglia
COME PERSONALIZZARE:
1. Menu > Account
2. Tocca "Nome dispositivo"
3. Inserisci un nome riconoscibile (es. "iPhone di Mario", "PC Ufficio")
4. Tocca "Salva"
SUGGERIMENTI:
- Usa nomi descrittivi, non generici
- Includi il proprietario se condividi l'account
- Indica la posizione se hai più dispositivi
DOVE VIENE MOSTRATO:
- Nella lista dei dispositivi collegati
- Nel registro attività
- Nei backup cloud
RIPRISTINARE IL NOME PREDEFINITO:
1. Vai su Nome dispositivo
2. Cancella il nome personalizzato
3. Viene usato il nome di sistema
Percorso: Menu > Account > Nome dispositivo
PERCHÉ PERSONALIZZARLO:
- Riconoscere il dispositivo nella lista dei dispositivi collegati
- Identificare da quale dispositivo hai fatto le modifiche
- Gestire più facilmente i dispositivi della famiglia
COME PERSONALIZZARE:
1. Menu > Account
2. Tocca "Nome dispositivo"
3. Inserisci un nome riconoscibile (es. "iPhone di Mario", "PC Ufficio")
4. Tocca "Salva"
SUGGERIMENTI:
- Usa nomi descrittivi, non generici
- Includi il proprietario se condividi l'account
- Indica la posizione se hai più dispositivi
DOVE VIENE MOSTRATO:
- Nella lista dei dispositivi collegati
- Nel registro attività
- Nei backup cloud
RIPRISTINARE IL NOME PREDEFINITO:
1. Vai su Nome dispositivo
2. Cancella il nome personalizzato
3. Viene usato il nome di sistema
Percorso: Menu > Account > Nome dispositivo
Come cambio o imposto la password?
Puoi cambiare la password del tuo account o
impostarne una se hai usato Google.
CAMBIARE PASSWORD:
1. Menu > Account
2. Tocca "Modifica password"
3. Inserisci la password attuale
4. Inserisci la nuova password (minimo 8 caratteri)
5. Conferma la nuova password
6. Tocca "Salva"
IMPOSTARE PASSWORD (account Google):
Se hai creato l'account con Google e vuoi poter accedere anche con email/password:
1. Menu > Account
2. Tocca "Imposta password"
3. Inserisci la nuova password
4. Da ora puoi accedere con email + password
REQUISITI PASSWORD:
- Almeno 8 caratteri
- Consigliato: maiuscole, minuscole, numeri, simboli
DOPO IL CAMBIO:
- La nuova password è immediatamente attiva
- Su altri dispositivi dovrai rifare l'accesso
PASSWORD DIMENTICATA:
Vedi "Recupero password" nella schermata di login.
Percorso: Menu > Account > Modifica password
CAMBIARE PASSWORD:
1. Menu > Account
2. Tocca "Modifica password"
3. Inserisci la password attuale
4. Inserisci la nuova password (minimo 8 caratteri)
5. Conferma la nuova password
6. Tocca "Salva"
IMPOSTARE PASSWORD (account Google):
Se hai creato l'account con Google e vuoi poter accedere anche con email/password:
1. Menu > Account
2. Tocca "Imposta password"
3. Inserisci la nuova password
4. Da ora puoi accedere con email + password
REQUISITI PASSWORD:
- Almeno 8 caratteri
- Consigliato: maiuscole, minuscole, numeri, simboli
DOPO IL CAMBIO:
- La nuova password è immediatamente attiva
- Su altri dispositivi dovrai rifare l'accesso
PASSWORD DIMENTICATA:
Vedi "Recupero password" nella schermata di login.
Percorso: Menu > Account > Modifica password
Come scarico i miei dati (GDPR)?
Hai diritto a scaricare tutti i dati associati al
tuo account.
COME RICHIEDERE:
1. Menu > Account
2. Scorri fino a "Dati e privacy"
3. Tocca "Scarica i tuoi dati (GDPR)"
4. Conferma la richiesta
COSA VIENE INCLUSO:
- Dati dell'account (email, data creazione)
- Log delle sessioni
- Stato dell'abbonamento
- Backup cloud (se presenti)
TEMPO DI ATTESA:
- La preparazione dei dati richiede qualche minuto
- Riceverai una notifica quando pronto
- Il file sarà disponibile per 7 giorni
FORMATO:
- File ZIP contenente file JSON
- Leggibile con qualsiasi editor di testo
- Puoi aprirlo con Excel o Google Sheets
NOTA:
I dati locali sul dispositivo NON sono inclusi. Per quelli, usa "Esporta CSV" o "Backup locale".
Percorso: Menu > Account > Scarica i tuoi dati
COME RICHIEDERE:
1. Menu > Account
2. Scorri fino a "Dati e privacy"
3. Tocca "Scarica i tuoi dati (GDPR)"
4. Conferma la richiesta
COSA VIENE INCLUSO:
- Dati dell'account (email, data creazione)
- Log delle sessioni
- Stato dell'abbonamento
- Backup cloud (se presenti)
TEMPO DI ATTESA:
- La preparazione dei dati richiede qualche minuto
- Riceverai una notifica quando pronto
- Il file sarà disponibile per 7 giorni
FORMATO:
- File ZIP contenente file JSON
- Leggibile con qualsiasi editor di testo
- Puoi aprirlo con Excel o Google Sheets
NOTA:
I dati locali sul dispositivo NON sono inclusi. Per quelli, usa "Esporta CSV" o "Backup locale".
Percorso: Menu > Account > Scarica i tuoi dati
Quali campi sono disponibili per i prodotti?
Ogni prodotto può avere diversi campi
opzionali.
CAMPI PRINCIPALI:
NOME (obbligatorio):
- Il nome del prodotto
- Usato per la ricerca e i suggerimenti
QUANTITÀ:
- Numero di unità da comprare
- Default: 1
NOTE:
- Annotazioni personali
- Esempio: "marca Coop", "solo se in offerta"
- Visibili solo a te
CODICE A BARRE:
- Codice EAN del prodotto
- Permette il riconoscimento automatico
- Puoi scansionarlo o digitarlo
SUPERMERCATO:
- Il negozio dove compri questo prodotto
- Utile per filtrare la lista per negozio
REPARTO:
- La categoria (Frutta, Latticini, ecc.)
- Usato per l'ordinamento nella modalità spesa
VALUTAZIONE (1-5 stelle):
- Il tuo giudizio sul prodotto
- Utile per ricordare cosa ti è piaciuto
- Filtrabile nel catalogo
COME MODIFICARE:
1. Tocca il prodotto
2. Seleziona "Modifica"
3. Compila i campi desiderati
4. Tocca "Salva"
Percorso: Lista o Catalogo > Tocca prodotto > Modifica
CAMPI PRINCIPALI:
NOME (obbligatorio):
- Il nome del prodotto
- Usato per la ricerca e i suggerimenti
QUANTITÀ:
- Numero di unità da comprare
- Default: 1
NOTE:
- Annotazioni personali
- Esempio: "marca Coop", "solo se in offerta"
- Visibili solo a te
CODICE A BARRE:
- Codice EAN del prodotto
- Permette il riconoscimento automatico
- Puoi scansionarlo o digitarlo
SUPERMERCATO:
- Il negozio dove compri questo prodotto
- Utile per filtrare la lista per negozio
REPARTO:
- La categoria (Frutta, Latticini, ecc.)
- Usato per l'ordinamento nella modalità spesa
VALUTAZIONE (1-5 stelle):
- Il tuo giudizio sul prodotto
- Utile per ricordare cosa ti è piaciuto
- Filtrabile nel catalogo
COME MODIFICARE:
1. Tocca il prodotto
2. Seleziona "Modifica"
3. Compila i campi desiderati
4. Tocca "Salva"
Percorso: Lista o Catalogo > Tocca prodotto > Modifica
Come funzionano le statistiche sulle mie abitudini?
La schermata "Le tue abitudini" ti mostra analisi
personalizzate.
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Statistiche
COSA TROVI:
TOP 10 PRODOTTI:
- I prodotti che acquisti più spesso
- Degli ultimi 90 giorni
- Con indicazione di quante volte li hai comprati
DISTRIBUZIONE PER REPARTO:
- Grafico a torta delle categorie
- Basato sugli acquisti degli ultimi 30 giorni
- Vedi dove spendi di più
STIMA RIORDINO:
Per i prodotti acquistati regolarmente:
- Viene mostrato quanto tempo è passato
- Indicazione se potrebbe essere ora di ricomprarli
AGGIUNGERE ALLA LISTA:
1. Tocca un prodotto nella lista
2. Tocca "Aggiungi alla lista"
3. Il prodotto viene aggiunto immediatamente
AGGIORNARE:
Scorcia verso il basso per aggiornare le statistiche.
PRIVACY:
Tutti i calcoli sono fatti localmente sul tuo dispositivo. Nessun dato viene inviato online.
Percorso: Menu > Statistiche
COME VISUALIZZARE:
1. Menu > Statistiche
COSA TROVI:
TOP 10 PRODOTTI:
- I prodotti che acquisti più spesso
- Degli ultimi 90 giorni
- Con indicazione di quante volte li hai comprati
DISTRIBUZIONE PER REPARTO:
- Grafico a torta delle categorie
- Basato sugli acquisti degli ultimi 30 giorni
- Vedi dove spendi di più
STIMA RIORDINO:
Per i prodotti acquistati regolarmente:
- Viene mostrato quanto tempo è passato
- Indicazione se potrebbe essere ora di ricomprarli
AGGIUNGERE ALLA LISTA:
1. Tocca un prodotto nella lista
2. Tocca "Aggiungi alla lista"
3. Il prodotto viene aggiunto immediatamente
AGGIORNARE:
Scorcia verso il basso per aggiornare le statistiche.
PRIVACY:
Tutti i calcoli sono fatti localmente sul tuo dispositivo. Nessun dato viene inviato online.
Percorso: Menu > Statistiche
Come recupero la password?
Se hai dimenticato la password, puoi reimpostarla
via email.
COME RECUPERARE:
1. Dalla schermata di login
2. Tocca "Password dimenticata?"
3. Inserisci il tuo indirizzo email
4. Tocca "Invia codice"
5. Riceverai un'email con un codice di verifica
6. Inserisci il codice nell'app
7. Imposta la nuova password
SE NON RICEVI L'EMAIL:
1. Controlla la cartella spam
2. Verifica di aver inserito l'email corretta
3. Attendi qualche minuto
4. Richiedi un nuovo codice
ACCOUNT GOOGLE:
Se hai creato l'account con Google:
- Non hai una password SpesaZen
- Accedi sempre con Google
- Puoi impostare una password da Account > Imposta password
CODICE SCADUTO:
Il codice è valido per 1 ora. Dopo, richiedine uno nuovo.
Percorso: Login > Password dimenticata?
COME RECUPERARE:
1. Dalla schermata di login
2. Tocca "Password dimenticata?"
3. Inserisci il tuo indirizzo email
4. Tocca "Invia codice"
5. Riceverai un'email con un codice di verifica
6. Inserisci il codice nell'app
7. Imposta la nuova password
SE NON RICEVI L'EMAIL:
1. Controlla la cartella spam
2. Verifica di aver inserito l'email corretta
3. Attendi qualche minuto
4. Richiedi un nuovo codice
ACCOUNT GOOGLE:
Se hai creato l'account con Google:
- Non hai una password SpesaZen
- Accedi sempre con Google
- Puoi impostare una password da Account > Imposta password
CODICE SCADUTO:
Il codice è valido per 1 ora. Dopo, richiedine uno nuovo.
Percorso: Login > Password dimenticata?
Come accedo al mio account?
Per accedere al tuo account SpesaZen:
CON EMAIL E PASSWORD:
1. Apri l'app
2. Se hai un account, tocca "Accedi"
3. Inserisci email e password
4. Tocca "Accedi"
CON GOOGLE:
1. Dalla schermata di login
2. Tocca "Continua con Google"
3. Seleziona il tuo account Google
4. Autorizza l'accesso
CON LINK MAGICO:
1. Dalla schermata di login
2. Scegli "Accedi con link"
3. Inserisci la tua email
4. Riceverai un'email con il link di accesso
5. Clicca il link per accedere automaticamente
DOPO L'ACCESSO:
- Puoi fare backup e ripristino cloud (se Premium)
- Il dispositivo viene aggiunto al tuo account
- L'attività viene registrata nel log
PROBLEMI DI ACCESSO:
- Password dimenticata: usa "Password dimenticata?"
- Email non verificata: controlla la posta
- Account non esiste: crea un nuovo account
Percorso: Apri app > Accedi
CON EMAIL E PASSWORD:
1. Apri l'app
2. Se hai un account, tocca "Accedi"
3. Inserisci email e password
4. Tocca "Accedi"
CON GOOGLE:
1. Dalla schermata di login
2. Tocca "Continua con Google"
3. Seleziona il tuo account Google
4. Autorizza l'accesso
CON LINK MAGICO:
1. Dalla schermata di login
2. Scegli "Accedi con link"
3. Inserisci la tua email
4. Riceverai un'email con il link di accesso
5. Clicca il link per accedere automaticamente
DOPO L'ACCESSO:
- Puoi fare backup e ripristino cloud (se Premium)
- Il dispositivo viene aggiunto al tuo account
- L'attività viene registrata nel log
PROBLEMI DI ACCESSO:
- Password dimenticata: usa "Password dimenticata?"
- Email non verificata: controlla la posta
- Account non esiste: crea un nuovo account
Percorso: Apri app > Accedi
Come mi disconnetto dall'account?
Per disconnetterti dal tuo account:
COME DISCONNETTERSI:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri in fondo
3. Tocca "Esci"
4. Conferma
COSA SUCCEDE:
- Vieni disconnesso dall'account
- I dati locali rimangono sul dispositivo
- Il backup cloud non è più accessibile
- Per riaccedere, dovrai fare login novamente
DATI DOPO LA DISCONNESSIONE:
- I dati sul dispositivo rimangono
- I backup cloud non vengono eliminati
- Lo storico acquisti locale resta disponibile
NON PERDI:
- Prodotti nel catalogo
- Liste e modelli
- Supermercati e reparti
- Carte fedeltà
RICOLOCARE:
In qualsiasi momento puoi riaccedere con le stesse credenziali e ritrovare tutti i tuoi dati.
Percorso: Menu > Impostazioni > Esci
COME DISCONNETTERSI:
1. Menu > Impostazioni
2. Scorri in fondo
3. Tocca "Esci"
4. Conferma
COSA SUCCEDE:
- Vieni disconnesso dall'account
- I dati locali rimangono sul dispositivo
- Il backup cloud non è più accessibile
- Per riaccedere, dovrai fare login novamente
DATI DOPO LA DISCONNESSIONE:
- I dati sul dispositivo rimangono
- I backup cloud non vengono eliminati
- Lo storico acquisti locale resta disponibile
NON PERDI:
- Prodotti nel catalogo
- Liste e modelli
- Supermercati e reparti
- Carte fedeltà
RICOLOCARE:
In qualsiasi momento puoi riaccedere con le stesse credenziali e ritrovare tutti i tuoi dati.
Percorso: Menu > Impostazioni > Esci
Come rimuovo i prodotti duplicati?
Se hai prodotti duplicati nel catalogo, puoi
rimuoverli automaticamente.
COME FUNZIONA:
L'app cerca prodotti con lo stesso nome nello stesso supermercato e li unisce, mantenendo i dati più recenti.
COME USARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Dati e privacy"
3. Tocca "Rimuovi duplicati"
4. L'app cerca i duplicati
5. Conferma la rimozione
COSA VIENE FATTO:
- I prodotti con nome identico vengono uniti
- I dati (note, barcode, reparto) del più recente vengono mantenuti
- Lo storico acquisti viene preservato
QUANDO USARLO:
- Dopo importazioni CSV
- Se hai aggiunto lo stesso prodotto più volte
- Per pulire il catalogo
Percorso: Menu > Impostazioni > Dati e privacy > Rimuovi duplicati
COME FUNZIONA:
L'app cerca prodotti con lo stesso nome nello stesso supermercato e li unisce, mantenendo i dati più recenti.
COME USARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Dati e privacy"
3. Tocca "Rimuovi duplicati"
4. L'app cerca i duplicati
5. Conferma la rimozione
COSA VIENE FATTO:
- I prodotti con nome identico vengono uniti
- I dati (note, barcode, reparto) del più recente vengono mantenuti
- Lo storico acquisti viene preservato
QUANDO USARLO:
- Dopo importazioni CSV
- Se hai aggiunto lo stesso prodotto più volte
- Per pulire il catalogo
Percorso: Menu > Impostazioni > Dati e privacy > Rimuovi duplicati
Come funzionano i report errori automatici?
L'app può inviare automaticamente report anonimi su
crash ed errori.
A COSA SERVE:
- Aiuta gli sviluppatori a correggere i bug
- Migliora la stabilità dell'app
- Nessun dato personale viene inviato
COME GESTIRLO:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Dati e privacy"
3. Trova "Invia report errori"
4. Attiva o disattiva
COSA VIENE INVIATO:
- Tipo di errore
- Modello dispositivo
- Versione app
- Versione sistema operativo
COSA NON VIENE INVIATO:
- I tuoi prodotti
- Le tue liste
- Dati personali
- Email o account
NOTA:
Dopo aver disattivato, riavvia l'app per applicare completamente la modifica.
Percorso: Menu > Impostazioni > Dati e privacy > Invia report errori
A COSA SERVE:
- Aiuta gli sviluppatori a correggere i bug
- Migliora la stabilità dell'app
- Nessun dato personale viene inviato
COME GESTIRLO:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Dati e privacy"
3. Trova "Invia report errori"
4. Attiva o disattiva
COSA VIENE INVIATO:
- Tipo di errore
- Modello dispositivo
- Versione app
- Versione sistema operativo
COSA NON VIENE INVIATO:
- I tuoi prodotti
- Le tue liste
- Dati personali
- Email o account
NOTA:
Dopo aver disattivato, riavvia l'app per applicare completamente la modifica.
Percorso: Menu > Impostazioni > Dati e privacy > Invia report errori
Come cambio la dimensione del testo?
Puoi ingrandire o rimpicciolire il testo
dell'app.
COME MODIFICARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
3. Trova "Dimensione testo"
4. Usa lo slider per regolare
VALORI DISPONIBILI:
- Da 80% (più piccolo)
- A 140% (più grande)
- Default: 100%
DOVE SI APPLICA:
- Tutti i testi dell'app
- Nomi prodotti
- Menu e pulsanti
- Non influenza immagini e icone
CONSIGLIO:
Se hai problemi di vista, prova 120% o 130%.
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto > Dimensione testo
COME MODIFICARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
3. Trova "Dimensione testo"
4. Usa lo slider per regolare
VALORI DISPONIBILI:
- Da 80% (più piccolo)
- A 140% (più grande)
- Default: 100%
DOVE SI APPLICA:
- Tutti i testi dell'app
- Nomi prodotti
- Menu e pulsanti
- Non influenza immagini e icone
CONSIGLIO:
Se hai problemi di vista, prova 120% o 130%.
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto > Dimensione testo
Come attivo il feedback aptico (vibrazione)?
L'app può vibrare leggermente quando tocchi
elementi.
COME GESTIRLO:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
3. Trova "Feedback aptico"
4. Attiva o disattiva
QUANDO VIBRA:
- Tocco su elementi interattivi
- Drag and drop
- Operazioni completate
- Errori
PERCHÉ ATTIVARLO:
- Conferma tattile delle azioni
- Esperienza più coinvolgente
- Utile in ambienti rumorosi
PERCHÉ DISATTIVARLO:
- Risparmio batteria (minimo)
- Preferenza personale
- Dispositivo senza vibratore
Disponibile solo su mobile (Android).
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto > Feedback aptico
COME GESTIRLO:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
3. Trova "Feedback aptico"
4. Attiva o disattiva
QUANDO VIBRA:
- Tocco su elementi interattivi
- Drag and drop
- Operazioni completate
- Errori
PERCHÉ ATTIVARLO:
- Conferma tattile delle azioni
- Esperienza più coinvolgente
- Utile in ambienti rumorosi
PERCHÉ DISATTIVARLO:
- Risparmio batteria (minimo)
- Preferenza personale
- Dispositivo senza vibratore
Disponibile solo su mobile (Android).
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto > Feedback aptico
Come invio feedback o segnalo bug?
Puoi inviare suggerimenti o segnalare problemi
direttamente dall'app.
COME INVIARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Tocca "Invia feedback"
3. Descrivi il problema o suggerimento
4. Opzionale: lascia la tua email per risposta
5. Tocca "Invia"
COSA INCLUDERE:
- Descrizione chiara del problema
- Passaggi per riprodurre il bug
- Cosa ti aspettavi che succedesse
- Screenshot (se possibile descriverli)
INFORMAZIONI AUTOMATICHE:
Viene allegato automaticamente:
- Modello dispositivo
- Versione app
- Versione sistema
RISPOSTA:
Se lasci l'email, potresti ricevere risposta dal team.
Percorso: Menu > Impostazioni > Invia feedback
COME INVIARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Tocca "Invia feedback"
3. Descrivi il problema o suggerimento
4. Opzionale: lascia la tua email per risposta
5. Tocca "Invia"
COSA INCLUDERE:
- Descrizione chiara del problema
- Passaggi per riprodurre il bug
- Cosa ti aspettavi che succedesse
- Screenshot (se possibile descriverli)
INFORMAZIONI AUTOMATICHE:
Viene allegato automaticamente:
- Modello dispositivo
- Versione app
- Versione sistema
RISPOSTA:
Se lasci l'email, potresti ricevere risposta dal team.
Percorso: Menu > Impostazioni > Invia feedback
Qual è la differenza tra esportazione CSV e download dati?
Sono due cose diverse con scopi
diversi:
ESPORTAZIONE CSV (per backup personale):
- Salva i tuoi prodotti in un file CSV
- Puoi aprirlo con Excel o Google Sheets
- Puoi reimportarlo nell'app se cambi telefono
- Disponibile sempre, anche offline
- Lo trovi in: Menu > Importa/Esporta > Esporta CSV
DOWNLOAD DATI (per legge, GDPR):
- Scarica TUTTI i tuoi dati dal server (account, backup, preferenze)
- Serve solo per avere una copia dei tuoi dati per legge
- NON può essere reimportato nell'app
- Serve account e connessione internet
- Lo trovi in: Menu > Account > Scarica i tuoi dati
PER IL BACKUP PERSONALE: usa sempre il CSV!
ESPORTAZIONE CSV (per backup personale):
- Salva i tuoi prodotti in un file CSV
- Puoi aprirlo con Excel o Google Sheets
- Puoi reimportarlo nell'app se cambi telefono
- Disponibile sempre, anche offline
- Lo trovi in: Menu > Importa/Esporta > Esporta CSV
DOWNLOAD DATI (per legge, GDPR):
- Scarica TUTTI i tuoi dati dal server (account, backup, preferenze)
- Serve solo per avere una copia dei tuoi dati per legge
- NON può essere reimportato nell'app
- Serve account e connessione internet
- Lo trovi in: Menu > Account > Scarica i tuoi dati
PER IL BACKUP PERSONALE: usa sempre il CSV!
Cosa succede se cambio paese o mercato?
Puoi cambiare il paese nelle impostazioni. Ecco cosa
succede:
QUANDO CAMBI PAESE:
- I reparti del vecchio paese vengono nascosti (non cancellati)
- Vengono creati i reparti del nuovo paese
- I tuoi prodotti rimangono tutti, ma alcuni potrebbero apparire "senza reparto"
SE TORNI AL PAESE PRECEDENTE:
- I vecchi reparti riappaiono
- I prodotti tornano automaticamente nei loro reparti originali
- Non perdi nulla!
PERCHÉ CAMBIARE:
- Se ti trasferisci in un altro paese
- Per avere suggerimenti di prodotti più pertinenti
- Per vedere i reparti tipici dei supermercati locali
Percorso: Menu > Impostazioni > Mercato
QUANDO CAMBI PAESE:
- I reparti del vecchio paese vengono nascosti (non cancellati)
- Vengono creati i reparti del nuovo paese
- I tuoi prodotti rimangono tutti, ma alcuni potrebbero apparire "senza reparto"
SE TORNI AL PAESE PRECEDENTE:
- I vecchi reparti riappaiono
- I prodotti tornano automaticamente nei loro reparti originali
- Non perdi nulla!
PERCHÉ CAMBIARE:
- Se ti trasferisci in un altro paese
- Per avere suggerimenti di prodotti più pertinenti
- Per vedere i reparti tipici dei supermercati locali
Percorso: Menu > Impostazioni > Mercato
Cosa succede quando scade Premium?
Quando il tuo abbonamento Premium
scade:
SUBITO:
- Le funzionalità cloud vengono disattivate
- Non puoi più fare backup cloud
- I backup cloud non vengono più creati
I TUOI DATI:
- I dati locali sul dispositivo rimangono intatti
- I backup cloud vengono mantenuti per 180 giorni
- Puoi continuare a usare l'app normalmente (offline)
DURANTE I 180 GIORNI:
- Riceverai un avviso nell'app
- Puoi scaricare i tuoi dati dal cloud
- Puoi riattivare Premium in qualsiasi momento
- Se riattivi, puoi ripristinare i backup cloud
DOPO 180 GIORNI:
- I backup cloud vengono cancellati definitivamente
- Il tuo account rimane attivo
- I dati locali sul dispositivo rimangono
- Se riattivi Premium, dovrai ricreare i backup da zero
NOTIFICHE:
Riceverai una notifica 7 giorni prima della cancellazione.
PER EVITARE LA PERDITA:
1. Esporta CSV dai dati locali prima che scada
2. Oppure riattiva Premium entro 180 giorni
Percorso: Menu > Impostazioni > Account
SUBITO:
- Le funzionalità cloud vengono disattivate
- Non puoi più fare backup cloud
- I backup cloud non vengono più creati
I TUOI DATI:
- I dati locali sul dispositivo rimangono intatti
- I backup cloud vengono mantenuti per 180 giorni
- Puoi continuare a usare l'app normalmente (offline)
DURANTE I 180 GIORNI:
- Riceverai un avviso nell'app
- Puoi scaricare i tuoi dati dal cloud
- Puoi riattivare Premium in qualsiasi momento
- Se riattivi, puoi ripristinare i backup cloud
DOPO 180 GIORNI:
- I backup cloud vengono cancellati definitivamente
- Il tuo account rimane attivo
- I dati locali sul dispositivo rimangono
- Se riattivi Premium, dovrai ricreare i backup da zero
NOTIFICHE:
Riceverai una notifica 7 giorni prima della cancellazione.
PER EVITARE LA PERDITA:
1. Esporta CSV dai dati locali prima che scada
2. Oppure riattiva Premium entro 180 giorni
Percorso: Menu > Impostazioni > Account
Su quali dispositivi funziona SpesaZen?
SpesaZen è disponibile su:
ANDROID:
- Scarica dal Google Play Store
- Funziona su smartphone e tablet
WEB (qualsiasi computer):
- Vai su app.spesazen.com
- Funziona su Chrome, Firefox, Safari, Edge
- Nessuna installazione richiesta
WINDOWS E LINUX:
- Presto disponibili
IPHONE, IPAD E MAC:
- In arrivo!
PER AVERE I DATI SU PIÙ DISPOSITIVI:
Usa il backup cloud (vedi "Come uso SpesaZen su più dispositivi?").
ANDROID:
- Scarica dal Google Play Store
- Funziona su smartphone e tablet
WEB (qualsiasi computer):
- Vai su app.spesazen.com
- Funziona su Chrome, Firefox, Safari, Edge
- Nessuna installazione richiesta
WINDOWS E LINUX:
- Presto disponibili
IPHONE, IPAD E MAC:
- In arrivo!
PER AVERE I DATI SU PIÙ DISPOSITIVI:
Usa il backup cloud (vedi "Come uso SpesaZen su più dispositivi?").
Come uso SpesaZen con Alexa o Google Home?
Puoi aggiungere prodotti con la voce e poi
inviarli a SpesaZen.
CON ALEXA:
1. Dì "Alexa, aggiungi latte alla lista della spesa"
2. Alexa salva il prodotto nella lista di Alexa
3. Quando vuoi preparare la lista, apri l'app Alexa
4. Vai nella lista della spesa
5. Tocca il link "Condividi" in alto a destra
6. Seleziona "SpesaZen"
7. I prodotti vengono importati automaticamente
CON GOOGLE HOME / ASSISTANT:
1. Dì "Ok Google, aggiungi latte alla lista della spesa"
2. Google salva il prodotto in Google Keep
3. Apri l'app Google Keep
4. Tocca la nota della lista della spesa
5. Tocca i tre puntini in basso a destra
6. Seleziona "Invia" > "Invia tramite altre app"
7. Scegli "SpesaZen"
8. I prodotti vengono importati automaticamente
SUGGERIMENTO:
Puoi anche copiare il testo dalla lista e incollarlo nel campo di ricerca di SpesaZen!
CON ALEXA:
1. Dì "Alexa, aggiungi latte alla lista della spesa"
2. Alexa salva il prodotto nella lista di Alexa
3. Quando vuoi preparare la lista, apri l'app Alexa
4. Vai nella lista della spesa
5. Tocca il link "Condividi" in alto a destra
6. Seleziona "SpesaZen"
7. I prodotti vengono importati automaticamente
CON GOOGLE HOME / ASSISTANT:
1. Dì "Ok Google, aggiungi latte alla lista della spesa"
2. Google salva il prodotto in Google Keep
3. Apri l'app Google Keep
4. Tocca la nota della lista della spesa
5. Tocca i tre puntini in basso a destra
6. Seleziona "Invia" > "Invia tramite altre app"
7. Scegli "SpesaZen"
8. I prodotti vengono importati automaticamente
SUGGERIMENTO:
Puoi anche copiare il testo dalla lista e incollarlo nel campo di ricerca di SpesaZen!
Come cambio il colore dell'app?
Con Premium puoi personalizzare i colori
dell'app.
COME CAMBIARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
3. Scegli il colore principale
COLORI DISPONIBILI:
- Vari colori tra cui scegliere
- Il colore scelto viene usato per pulsanti ed elementi attivi
MODALITÀ NERO AMOLED (Premium):
- Sfondo completamente nero
- Risparmia batteria sui display AMOLED
- Più riposo per gli occhi al buio
TEMA CHIRO/SCURO:
Disponibile per tutti gli utenti:
- Menu > Impostazioni > Aspetto > Tema
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto
COME CAMBIARE:
1. Menu > Impostazioni
2. Sezione "Aspetto"
3. Scegli il colore principale
COLORI DISPONIBILI:
- Vari colori tra cui scegliere
- Il colore scelto viene usato per pulsanti ed elementi attivi
MODALITÀ NERO AMOLED (Premium):
- Sfondo completamente nero
- Risparmia batteria sui display AMOLED
- Più riposo per gli occhi al buio
TEMA CHIRO/SCURO:
Disponibile per tutti gli utenti:
- Menu > Impostazioni > Aspetto > Tema
Percorso: Menu > Impostazioni > Aspetto
I miei dati sono al sicuro?
Sì, la privacy è una priorità.
DATI LOCALI (sul tuo dispositivo):
- Tutti i dati sono salvati sul tuo telefono
- Funzionano anche senza internet
- Solo tu puoi accedervi
BACKUP CLOUD (solo se hai Premium):
- I backup sono cifrati con tecnologia AES-256
- Nemmeno noi possiamo leggerli
- Solo tu hai la chiave di decifrazione
NESSUN TRACCIAMENTO:
- Niente pubblicità
- Niente vendita di dati a terzi
- Niente analisi comportamentale
DIRITTI GDPR:
Puoi scaricare o cancellare i tuoi dati in qualsiasi momento da:
Menu > Account > Dati e privacy
DATI LOCALI (sul tuo dispositivo):
- Tutti i dati sono salvati sul tuo telefono
- Funzionano anche senza internet
- Solo tu puoi accedervi
BACKUP CLOUD (solo se hai Premium):
- I backup sono cifrati con tecnologia AES-256
- Nemmeno noi possiamo leggerli
- Solo tu hai la chiave di decifrazione
NESSUN TRACCIAMENTO:
- Niente pubblicità
- Niente vendita di dati a terzi
- Niente analisi comportamentale
DIRITTI GDPR:
Puoi scaricare o cancellare i tuoi dati in qualsiasi momento da:
Menu > Account > Dati e privacy
Come importo prodotti da chat o note?
Puoi incollare liste da WhatsApp, Telegram, Note,
email o qualsiasi altra app.
COME FARE:
1. Copia il testo dalla chat o dalle note
2. Vai su SpesaZen
3. Tocca il campo di ricerca in alto
4. Incolla il testo
5. L'app mostra una finestra con i prodotti trovati
6. Deseleziona quelli che non vuoi
7. Tocca "Aggiungi"
COSA RICONOSCE AUTOMATICAMENTE:
- Più prodotti su righe diverse
- Prodotti separati da virgola (es. "pane, latte, uova")
- Timestamp e nomi dei mittenti (WhatsApp, Telegram) - vengono rimossi automaticamente
- Prefissi come "-", "•", "*", "1."
- Quantità tra parentesi (es. "Uova (6)")
ESEMPIO WHATSAPP:
Incolli:
"[18:38] Marco: Pane, latte
[18:39] Marco: Uova"
L'app crea:
- Pane
- Latte
- Uova
(timestamp e nome Marco vengono rimossi automaticamente)
SUGGERIMENTO:
Se l'app propone qualcosa di sbagliato, basta deselezionarlo. L'impara dalle tue scelte.
COME FARE:
1. Copia il testo dalla chat o dalle note
2. Vai su SpesaZen
3. Tocca il campo di ricerca in alto
4. Incolla il testo
5. L'app mostra una finestra con i prodotti trovati
6. Deseleziona quelli che non vuoi
7. Tocca "Aggiungi"
COSA RICONOSCE AUTOMATICAMENTE:
- Più prodotti su righe diverse
- Prodotti separati da virgola (es. "pane, latte, uova")
- Timestamp e nomi dei mittenti (WhatsApp, Telegram) - vengono rimossi automaticamente
- Prefissi come "-", "•", "*", "1."
- Quantità tra parentesi (es. "Uova (6)")
ESEMPIO WHATSAPP:
Incolli:
"[18:38] Marco: Pane, latte
[18:39] Marco: Uova"
L'app crea:
- Pane
- Latte
- Uova
(timestamp e nome Marco vengono rimossi automaticamente)
SUGGERIMENTO:
Se l'app propone qualcosa di sbagliato, basta deselezionarlo. L'impara dalle tue scelte.
Come trovo un prodotto nel catalogo?
Ci sono diversi modi per cercare:
RICERCA RAPIDA:
1. Dalla lista principale, tocca il campo in alto
2. Digita anche solo poche lettere
3. L'app suggerisce prodotti dal tuo catalogo
4. Corregge automaticamente i typo!
ESEMPIO:
Scrivi "car" e vedi: Carote, Carciofi, Carne...
CATALOGO COMPLETO:
1. Tocca "Catalogo" nella barra in basso
2. Scorri o cerca
3. Usa i filtri per trovare più velocemente
FILTRI DISPONIBILI:
- Per supermercato
- Per reparto
- Per valutazione (stelle)
- Per data ultimo acquisto
SUGGERIMENTO:
I prodotti che compri più spesso appaiono per primi nei suggerimenti!
RICERCA RAPIDA:
1. Dalla lista principale, tocca il campo in alto
2. Digita anche solo poche lettere
3. L'app suggerisce prodotti dal tuo catalogo
4. Corregge automaticamente i typo!
ESEMPIO:
Scrivi "car" e vedi: Carote, Carciofi, Carne...
CATALOGO COMPLETO:
1. Tocca "Catalogo" nella barra in basso
2. Scorri o cerca
3. Usa i filtri per trovare più velocemente
FILTRI DISPONIBILI:
- Per supermercato
- Per reparto
- Per valutazione (stelle)
- Per data ultimo acquisto
SUGGERIMENTO:
I prodotti che compri più spesso appaiono per primi nei suggerimenti!